SUR Å STEL

Min kollega har fått ta över en kund som har sitt HK i London, och spenderade merparten av fredagen med att oroa sig för hur det skulle gå att prata med dom.

”Jag är jättedålig på engelska,” sa hon både en och tolv gånger, och hon ville att jag skulle sitta med när hon hade telefonmöte med dom – ifall det var något ord hon inte kom på eller något annat hon körde fast på. Jag håller med till hundra procent om att det är knepigt med affärsengelska, speciellt om man måste prata och inte bara kan skriva – men det jag bevittnade idag gjorde mig en smula rädd.

Hon hade skrivit ett mail som hon ville att jag skulle kolla på, hon var inte riktigt nöjd med det.

Mailet var skrivet på ganska dålig svenska, och sedan hade hon kört Google Translate till engelska på det. På riktigt. Nu i efterhand ångrar jag nästan att jag snyggade till det, det hade varit helt fantastiskt att få läsa svaret…

Det här hade jag velat se... Det känns inte det minsta som att han överreagerar, väl? Och det är klart att människan i fråga kom dit enbart för att håna honom, det är ju trots allt runt Ranelid som jorden snurrar.

Gucci Mane, USAs kanske sämsta rappare, klev direkt från mentalsjukhuset till tatueraren (det är sant!) för att fira sin nyvunna frihet. Vad han valde att få gaddat? En glasstrut, såklart.

I ansiktet.

Helt plötsligt tror jag att jag gillar Gucci litegrann...

Ok, det här är lite märkligt. Klockan är lite över 22 och vi sitter och slöglor på blandad skit-TV när snålvattnet helt plötsligt börjar rinna till rejält på mig. Det formligen forsar fram. Jag fattar ingenting innan jag börjar lägga pussel med vad vi pratat om de senaste minutrarna...

Exakt vad är tanken med det där imbecila "hmmmm":et i den där usla Comviq-reklamen om att ringa taxi på nyårsafton?

Jag förstår inte hur jag lyckats missa den här helt fantastiska videon!? Den är trots allt 13 år gammal och jag är en internetgalning av rang...

Hur som helst: njut av denna höjdare.

1 Ben Sherman-skjorta.
1 Evisu-skjorta.
1 DKNY-skjorta.
6 Nike-tee's.
1 Evisu-tee.
1 måste-våga-vara-turist-tee.
3 par Nike Air Force 1 i olika varianter.
1 par Nike Free Run+

Det blev ju en del men jag är faktiskt lite småbesviken över att inte ha hittat mer schyssta skjortor, pikéer och framförallt stickade tröjor. Men det får vi ta på returen... :)

Människoversionen:


Kattversionen:

Jag sitter på min plats när min kollega kommer in. Det första hon säger efter god morgon är: ”Men… har du gjort något med håret?”

 

”Nä, vad menar du” säger jag.

 

”Nä alltså… Det ser ut som om du färgat håret lite grått på sidorna…”

 

ÅH, TACK SÅ MYCKET!

Två tjejer i 15-16-årsåldern kliver på bussen och sätter sig bredvid mig. De inleder med att klura över vad SL-området i Liljeholmen är. Basketplan (!?), fängelse och skola var några av förslagen… Att det stod 50 bussar och ett tiotal tunnelbanetåg där verkade inte ge dom några ledtrådar.

 

Sedan kommer vi ned mot Liljeholmen, och då kommer följande fantastiska lilla fundering:

 

Tjej 1: Asså… Vad är Liljeholmen för nåt?

Tjej 2: Hur menar du?

Tjej 1: Nä, men är det typ som… Typ som Älvsjö?

 

Det är straffet för att jag inte tog med mig mina hörlurar och kunde lyssna på ljuv techno.

Det är roligt hur hjärnan fungerar ibland.

Igår låg jag i soffan, risig som jag är, och sträckglodde på Man V Food-avsnitt. I ett av de sista dök vår hjälte Adam upp i någon sorts skabbig roaddiner där de serverade en frukost av rent bibliska portioner.

De hade en "omelett", som om jag minns rätt, bestod av ett pound champinjoner, rödlök, tomater och paprika, ett par gröna chilis, ett pound korv, köttbullar, skinka och bacon, fyra vispade ägg samt ett pound Monterey Jack- och cheddarost. Den serverades tillsammans med en rätt saftig portion hash browns.

När de lade upp allt det där på en tallrik kom jag på att jag inte ringde upp Baba häromdagen, som jag lovade.

Sammanträffande? Njae...

På bussen på väg till Liljeholmen i morse:

Kille 1: "Alltså, min kusin är född 1998 och han har typ 36 i skor - sjukt litet!"

Kille 2: "Född 1998..? Hur gammal är man då?"

Kille 1: "12, han är ett år yngre än oss."

Skit i Prydz och Adam, vi drar och kollar in den här killen istället!

”Skrimskram”

 

- kollega försöker säga krimskrams.

 

---

 

Och by the way, UPS vet verkligen hur man retar upp mig.

BROMMA, SE 
01/12/2010 5:43 IMPORTSKANNING 
01/12/2010 4:30 ANKOMSTSKANNING 

GLOSTRUP, COPENHAGEN, DK 
30/11/2010 11:00 ANKOMSTSKANNING 

LANGENHAGEN, DE

29/11/2010 7:48 AVGÅNGSSKANNING
27/11/2010 5:48 ANKOMSTSKANNING

KOELN (COLOGNE), DE

27/11/2010 1:46 AVGÅNGSSKANNING    
26/11/2010 19:25 ANKOMSTSKANNING

 

LOUISVILLE, KY, US 
26/11/2010 5:04 AVGÅNGSSKANNING 
25/11/2010 5:16 AVGÅNGSSKANNING 
25/11/2010 3:28 EXPORTSKANNING 
25/11/2010 2:17 ANKOMSTSKANNING 

OAKLAND, CA, US 
24/11/2010 19:20 AVGÅNGSSKANNING 
24/11/2010 18:24 ANKOMSTSKANNING

SAN FRANCISCO, CA, US

24/11/2010 18:03 AVGÅNGSSKANNING

24/11/2010 17:26 URSPRUNGSSKANNING

24/11/2010 15:34 SKANNING VID HÄMTNING

Man, 40: ”...Ja, och sen så har de sån där jamón som du gillar."

 

Pojke, 5: ”Vadå för nåt?”

 

Man, 40: ”Jamón. Jamón serrano.”

 

Pojke, 5: ”…”

 

Man, 40: ”Det är… Det är ungefär som skinka, kan man säga.”

En helt vanlig tjej ska åka till London med sin pojkvän och håller på och ska packa. Dock så har hon "ingenting att ha på sig" - och då utspelar sig följande:



Jag skulle vilja se en kille göra det där.